Tirumantiram
English translation of the Tamil Spiritual Classic by Saint Tirumular
TANTRA THREE Verses 851 - 870 of 883
21 CHANDRA YOGA
851: When Breath Turns Subtle
When Prana ascends to Moon's Kala
It turns subtle (Sukshma)
The two breaths through Ida and Pingala run gross;
They rise and fall unto the kalas that wax and wane;
Pure is that Sukshma (Subtle)
Gross is that runs in the body.
852: Yogi Experiences Kalas of Moon, Sun and Fire
Sixteen the Kalas of Moon
Twelve of the Sun
And Ten of the Fire
The Yogi experiences them all
In the upward journey of Prana through Sushumna
And all that becomes his mystic knowledge.
853: Kalas of Fire Merge into Sun, Which in Turn Merge into Those of Moon
The twelve Kalas of Sun
Absorb Kalas ten of Fire
Together are they absorbed
In Sixteen Kalas of Moon;
Those who have thus learnee to merge
In Moon's Kala
Verily become Masters of Earth,
All Kalas entire filled.
854: Kalas of Sun, Moon and Fire Enumerated
Twelve the Kalas of Sun
Sixteen the Kalas of Moon
Ten the Kalas of Fire
Thus are the Kalas in number,
Know you well and true.
855: The Disparate Kalas Merge into One
Ten the Kalas of Fire
Twelve of the scorching Sun
Sixteen that emanate from Moon;
All these Kalas which alike are not,
Into oneness merge.
856: Kalas Enumerated in Total, Including Those of Jiva and Tattva
Ten, twelve and sixteen
Are Kalas that appear in Agni, Sun and Moon;
And Four art Kalas of the Star (Jiva)
The fettering Tattvas six and ninety too
Are Kalas to count.
857: Rouse All Kalas and Reach God
All Kalas from the Left and Right Nadis
Pass through the Central Nadi;
Kindle the Kundalini Fire in Muladhara;
They reach the Cranium at top,
To pay homage at Feet of the Goodly One.
858: Nine Kalas of Nava Chakra
Two each of Kalas,
Fire, Star, Moon and Sun,
And Kala of Parai
Who is unto a Star
Together are the nine beams of Parai
In the Nava Cakra this World below.
859: Constituents of Pranava
Earth, Water, Fire, Air, Space
Sun, Moon, Agni and Star
These nine constitute Pranava
The Way that is Great.
860: Transformation into Star of Stars
When moon wanes, the stars twinkle bright
When moon waxes, they do not
Unto stars (innumerable) are Jivas of universe,
Unto Star of Stars is the Divine Manifestness.
861: Mystery of Fifteen Kalas of Moon
In the waxing fortnight Kalas shoot and expand
In the waning fortnight they shrink and small become;
They who can know the mystery of Kalas Fifteen
May well reach the Feet of Lord
Of glory indescribable.
862: Chandra Yoga Described
Rouse Kalas of Fire,
Merge them in Sun,
Merge all in Moon,
Merge Jiva Star
Of senses and sense organs rid,
That verily is Chandra yoga.
863: Know Sixteen Kalas Within Body
They know not the Kalas sixteen within the body
They seek not to reach them
The despicable men!
When Death his trap lays
Then there they fall,
Forever bewildered.
864: In Chandra Yoga Jiva-Star Merges in Siva
When Fire-Kalas pass through Moon's Nadi
The Sun receives them;
Kalas of Fire and Sun together merge in Moon's Kala;
When Kundalini Fire unites in Siva
The Kalas of the Star merge;
And the Jiva who resides in Star,
Becomes life all.
865: Chandra Yoga in Kundalini Yoga
Twelve the female Kalas (of Sun)
Sixteen the male Kalas (of Moon)
Seize them both sitting unmoved,
And consign them to the Kundalini Fire,
In that yoga wells up the ecstasy beyond recount.
866: Practice Nadi Suddhi
Course breath running in Sun's Nadi in the right
To the Moon's Nadi in the left,
And vice versa,
If you can do this erring not
You may live a thousand years
This body well preserved be.
867: The Aspirant Hears Nada Sound in the Ninth Center
In that Ninth Center,
Your heart shall resound
To the triumphant beatings of Sound Divine;
There Lord that is Supreme of Celestials all,
Is in exaltation high,
There you shall stand as Starry Light;
And the Sun shall blow the conch
To announce your arrival.
868: Beyond Nada Sphere is Lord
The Sun and Moon but measure Time;
Into him who has great become,
Rains the nectar of Grace;
When he travels beyond the spheres
And knocks,
There he meets Lord
In His very Abode.
869: Knowledge of Aum Takes to Lord's Presence
The Light of Aum that rises in the navel-lotus
Is Mantra Finite;
None know this;
When they know that mantra secret,
Then is the Son that is Jiva
In the presence of Father that is God.
870: Greatness of Kundalini Yoga
It profits not to tell,
They listen not to advice,
They are deaf-mutes;
If you but learn how to merge,
The Primal Kundalini with the Being Finite
The Holy One will before you appear.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.