Tirumantiram
English translation of the Tamil Spiritual Classic by Saint Tirumular
TANTRA Four - Ovi 1155 - 1174 of 1418
8 SUPPORT-SUPPORTED
1155: Sakti is the Support of Adharas
Kundalini in the four petalled Muladhara
Into Six and ninety Tattvas blossomed
The Adharas four above have petals forty four in all;
Beyond is the Adhara with sidereal petals
Yet beyond (twine) Lotus blossom is Sakti seated;
Herself unto a tender petal
Supports them all.
1156: Sakti is Support-All
She remained the Support-All,
Looking aloft to Her own Divine Light,
She spread Herself over Adharas six;
She held the Vedic Truth in Her Thought;
She centered on Her the Letters Five
She, the Lady Benevolent.
1157: Follow Lady of Divine Light
The Lady Benevolent with Her Spouse remained,
Sharing Her Half with Supreme God
Follow that Lady of Divine Light
And gain Her support;
All sorrows will see their end;
And you become blemishless Pure.
1158: Siva Arises in Sakti
The Lord of Spaces Vast
Abides in loving heart of Lady,
That bedecks honeyed-flowers in Her tresses;
He shares Her in His Form;
And He from Her arises
Himself thus a woman too!
1159: From Female Arises Male
Woman espousing Woman
Strange indeed it is!
From Woman arose Man;
When you know the why of this,
No more will there be talk
Of Sakti from Sivam arising.
1160: As Siva-Sakti She is in My Heart
She is the goodly Truth of silentness
She is graciousness high manifest
She is Pure Light
She is Manomani Sakti;
The Blemishless Light espousing God
Entered in me and delighted me.
1161: Siva-Sakti is Support-All
She is Virgin of Delight
She is Sakti, Manonmani,
As Woman She pervades the world
And supports it,
She is the Mistress of the Five Acts
She is the Fountainhead of Vedas
Her, the Lord in delight espoused.
1162: Siva Stood Entwined With Sakti
With Fore-head eye,
Lord stood in delight;
Lord stood in delight
Seeking to enter our hearts;
Lord stood in delight
For all worlds to delight;
Lord stood in delight with Sakti
Her shoulders in embrace entwined.
1163: She Entered My Sentience
Dagger-breasted She is,
Supple-waisted She is,
Spreading yellow-spotted is Her skin,*
Of Pure speech She is,
Soft-footed unto a feathery peacock She is,
She in my sentience entered,
How Shall I describe it?
1164: She is of Unconquerable Powers
Beyond description is the fiery sphere that envelops Her,
Beyond description it is even for bedazzled Jnanis
She is Supreme Mistress of unconquerable acts
She is Manomani that is beyond grasp.
1165: He is All
Holding the worlds apart, as the Heavens high He spreads;
Himself the scorching Fire, Sun and Moon,
Himself the Mother that sends down the rains,
Himself the mountains strong and oceans cold.
1166: The Humans Who Reach Her are Above Gods
They who reach Her, of Compassion Divine
Well may they be here on earth below
Yet regard them not as humans;
Divine are their qualities;
Serene is their composure
Higher than Celestials are they.
1167: Omniscience and Omnipresence of Sakti
She is Virgin that oversees directions eight,
She is One that pervades there,
She is beginningless Parasakti that everywhere are;
With fragrant flowers in hand,
And songs in their tongue,
The devotees pray and praise Her
In directions eight.
1168: Parasakti is in the Cranium
The moon within shines with virgin rays,
Red in hue is the mansion where She is,
It is in Cranium within the head
Follow Her (Manomani),
Beaming with Kalas ten and six;
You shall reach Parasakti.
1069: She is Multiformed, Praised in Vyamala Agama
Parasakti is Power that supports all
And everywhere;
She resides within head;
She is Sakti of the Night;
She is of Vyamala Agama expounded,
She is Sakti that comes as Guru
Diverse indeed Her Forms, I perceived.
1170: She is Kriya Sakti, Bhoga Sakti and Parasakti
She conceives worlds seven;
She is Yogini Sakti,
She cognizes life and as its support stands;
Of yore she joined Lord in creative union
And became Bhoga Sakti;
And then She was Param Herself (Parasakti)
Undifferentiated from Siva.
1171: Sakti's Union in Bhoga was Yoga
This Sakti
And that Our Lord Great
When together united,
It was Yoga and Bhoga divine;
Manonmani Sakti of fragrant tresses
In that union was verily in Yoga
That in truth it is.
1172: Yoga Sakti Described
The goodly Yoga Sakti's pedestal is Light within;
The goodly Yoga Sakti's visage is toward south;
The goodly Yoga Sakti's navel is Cosmic center;
The goodly Yoga Sakti's feet are sublime exceeding;
--This may you realize.
1173: In Siva-Sakti Union Maya, Bindu and Nada Arise
She Siva high in Cranium
Unites in Kundalini Fire,
With Maya
And finite Bindu and Nada
Sakti rises,
She that is in bejewelled bangles bedecked.
1174: Further Evolutes of Sakti
From Parasakti,
Who thus evoluted,
Arises the Eight Saktis;
And of equal Kalas twice seven;
And Bindu that manifests creation entire;
Indeed Her Divine Mutations are,
She remaining Param as ever.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.