English translation of the Tamil Spiritual Classic by Saint Tirumular
TANTRA Four - Ovi 1255 - 1274 of 1418
9 EROLI CHAKRAM (CHAKRA OF RADIANT LIGHT)
1255: From Nada in Muladhara Rises Eroli Chakra
In Muladhara Lotus of petals four,
Are Nadas four*
With radiant Bindu arise;
When Nada's radiant Kala everywhere suffuses,
Then does arise Radiant (Eroli) Chakra
In Central Kundalini Fire.
1256: Letters in the Chakra Have Great Power
Letters in Kundalini Fire are mighty great
Letters in Kundalini Fire arose to heavens,
Letters in Kundalini Fire form a great Chakra
The Way Letters are placed,
I shall now relate.
1257: How Chakta is Formed
Bindu aforesaid with Nadas four,
In the four petals of that Adhara stand as Letters respective
Chant Letters a hundred and forty four times,
They as Chakra form and lofty arise.
1258: Earth Chakra
Bindu letter conjoining Nada Letter
Together fill Muladhara
When Conjoint Letters are thus repeated
They form Earth Chakra.
1259: Cosmos Chakra Expanded into Five Elements
The Earth Chakra expanded,
When the Bindu and Nada conjoint became
That Adhara (Muladhara) to immense distance lengthened,
As Earth the letters thus expanded.
1260: Elements Earth and Water
The Letters arose as Bindu and Nada,
The Letters expanded as Chakra
The Letters lengthened into Element Earth,
The Letters lengthened as Element Water beyond.
1261: Beyond Appeared Elements Fire, Wind and Sky
As Element Water, Chakra lengthened,
Then further as Element Fire,
Then still further as Element Wind
And further beyond as Element Sky.
1262: Letter for Sky is Ha(m)
To speak of Astral Letter,
In Astral Letter are all other letters contained,
Astral letter is "Ha", that is Sivananda Bliss
That the Astral letter, know this.
1263: Sun Chakra
Know this, thus it is the Chakra,
Of five times five Bindu dot is it made;
With Nada the Chakra commences
With letters in the Chambers placed
Thus it is the Sun Chakra.
1264: Letters of Siva-Sakti and Kundalini
"A", and Letters Five that follow*
These six are Letters of Primal One;
The six letters thus formed,
Are Sakti's Letters
The middle Letter of the first Four (Va) aforesaid
Is Letters of Element Fire
Thus it is with these Letters holy.
1265: The 144 Letters of the Radiant Chakra
The Letters of Chakra radiant are a hundred and forty four
The Letters are but the Six Letter Mantra
Whose Central Letter Va to Fire belongs
That Letter central as radiant Fire flames
Thus are the Letters Six, first and last.
1266: Mystic Moon Sphere Visioned
For the birth and death to end
The finite position is for the Sixteen (Vishddhi) and Two (Ajna) to reach
And so when Kundalini that was at base
Ascends and crosses beyond the third center from it (Anahatha)
Then is visioned the Mystic Sphere of the Moon.
1267: Time Measured by Sun Within and Without
There they are to the Goat's Group belong
The days three hundred and sixty;
There they are in fortnights of days fifteen reckoned;
There they come as in the Centers Sixteen are Two Kundalini ascends
There they come as the 'Sphere of the Mystic Sun' within is reached.
1268: Duration of Day, Month and Year
Across the firmament vast
The Sun travels through Zodiac houses twelve,
In time span reckoned
As thirty naligai's in the day,
And in days reckoned as three hundred and sixty
In the full year round.
1269: Group Distribution of Rasis in Zodiac
The Zodiac houses (Rasis) are in three clusters reckoned,
With the Goat (Mesha)* comes its group of three
With the Plough (Rishabha)* comes its group of three
With the Veena (Mithuna)* comes its group of three
Thus are the Rasis in Zodiac in clusters three reckoned.
1270: How Rasi Chakra is Formed
When the Chakra fills the Zodiac,
The Chakra is by Bindu filled,
And when Nada too therein fills
The Rasi Chakra is in Zodiac fixed.
1271: Formation of Taraka Stellar Chakra
The Bindu letters with Nada letters arise,
When in each Adhara the appropriate letters
Bindu and Nada carry out are placed,
Then the Taraka (Stellar) Chakra appears!
1272: Taraka Chakra is the Support of Sakti
When the Chakra as a Star its form thus assumes,
On that Star does a divine light beam,
When on to this Star, Moon and Sun comes
That Star for Sakti support becomes,
Sakti that supports all.
1273: In That Chakra Arises Dark Smoky Flame
In Chakra, Bindu ascends,
In Bindu, Nada ascends,
In Nada, Flame of Fire ascends,
Beyond, appears a Light that is Dark (smoky).
1274: That Flame Pervaded the Five Elements
That Smoky Light enveloped universe all,
It became light of earth, water, fire, wind and sky,
Thus as it flamed and rose together,
As One Divine Light it pervaded everywhere.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.