Tirumantiram
English translation of the Tamil Spiritual Classic by Saint Tirumular
TANTRA Four - Ovi 1215 - 1234 of 1418
8 SUPPORT-SUPPORTED (contd)
1215: She is Immanent in All
The Virgin with Her Lover commingling stood
She stood commingling in all Life and Thought
She stood commingling in all Learning and Wisdom
She stood commingling as Time Eternal.
1216: She is Pervasive Everywhere
She is Eternal Time embodied;
She pervades all thought and love;
She united in Jiva inseparably;
She is Malini (Uma); Makuli (Kundalini)
Mantra Chandika
(That blows away the troubles of Her devotees like a tornado)
She is Protectress,
She with Protector indivisible stands.
1217: She is Siva's Half
Parasakti is the Half of Him,
Who sports golden matted locks,
Who peels the elephant
And dances in triumph;
One their heart,
Ten the hands
Five the bewitching faces
Three the eyes on face each.
1218: She Stood Beyond Tattvas Thirty-Six
The Jiva and Tattvas four times nine
Are there;
Among them are the active group of Five (Senses);
In the body so constituted
She stands as Beginning and End,
Praised by Brahma and the twice-nine Ganas.
1219: She Created Kala Beings
In the Beginning
Fifty-one the Kala Beings created
She stood as their life and soul;
She stood in the Chakra
Of fifty-one letters inscribed;
And He the Lord stood there
By the Jewelled One's side.
1220: She Dwells in Adharas
Two the Centers where the Primal Lord is,
One the Jewelled One
The other the Adharas six;
As the mind the Adharas six reaches
There She in each is with Her presence
Thus She, of the flowing tresses,
In sweetness stood.
1221: The Adharas Get Enlivened
She stood there for me to witness
The seven Centers within me
Were uplifted and enlivened;
The ten breaths within me
As one Prana breath became;
And there She stood,
Chanting (Aum) and awareness imparting.
1222: Sakti Blesses
The Mantra Aum that Jnana imparts within,
Is the way of union in God,
Thus does Siva (contriver) and Sakti (consort of the contriver)
Together in amity arise;
She, the Beloved of Siva, (Sivakami) blesses you.
1223: Sakti Appears in Eye-Brow Center
She is Fire, the Primal Being and Isa
She is Spheres Three,
The Wind and the rest of elements;
She fortifies Jiva,
And renders him youthful,
Flower bedecked She stands
In Jiva's Eye-brow Center.
1224: She is Paraparai
She that stands in Eye-brow center is Manonmani,
She one with Fifty Letters becomes;
She is Para Parai and Parai too;
She is of the Acts Five--
Creation, Preservation, Dissolution, Obfuscation and Redemption.
1225: Her Blessing Leads to Union in Siva
She is vibrant Mohini,
She is amiable Yogini,
They who reach to Her
Stand at Her Feet adoring,
Unite in Siva that in their life is;
Para Siva, too, they ascend to become.
1226: Meditate on Aum in Cranium Top
At the far end of Cranium top
She abides, Ananda Mohini, the Golden Lady;
Meditate on Her in Silentness chanting Aum,
That way lies life's Redemption.
1227: She Appears as Wisdom Subtle
She gave birth to Faiths several,
She is Manonmani, Mangali the Auspicious,
Rare is She for any to know,
To them that seek Her
United in word and thought,
She as Wisdom Subtle appears.
1228: Jnana Way is True Way
She is Wisdom Subtle
Of those with intellect subtle,
Behind it is Lord's Wisdom
That is Jnana;
That Way is the Holy Way,
For those who seek Siva-State,
The Way of Sanmarga (Jnana) is Way True.
1229: Sakti is Mistress of Sanmarga
The (Jnana) Way becomes Sanmarga (Goodly) Way
Drives away all evil ways,
From that goodly Way,
All goodly deeds arises
Of that Sanmarga,
Sakti indeed the Mistress is.
1230: Source--Knowledge of Mukti Finite
None except Sakti, Siva and (I) Jiva know
The Source of Mukti Finite;
When you meditate constant on Sakti
That as Aum ripens,
That the Way sure
To enter the Center aloft Sahasrara.
1231: Seek Sakti and Conquer Fate
Think not of this and that
And waste not your lives;
Those who reach to the Goodly Lady
Of flower bedecked tresses
In the Moon's sphere whence ambrosia flows
And there pray,
Well may they decreed Fate conquer.
1232: She is Conqueror Supreme
Well may they decreed Fate conquer,
Well may they Karmaic Pasa conquer,
Well may they desire-ridden Senses conquer,
Well may all these know
The Lady that conquers all.
1233: Sakti and Siva are in Letters Fifty-One
In letters Fifty and One
Sakti and Siva as one stand;
Thus was it through Time interminable;
That the State how
The Lady of flower laden tresses and Her Lord
Of yore have been,
Verily, verily is this true.
1234: Jnana Through Letters Fifty-One
When Sakti and Siva united
All creation, without seed, arose;
And thus was it with the Fifty-one Letter-Beings,
Acquiring Jnana, Jivas Perfection attained.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.