Tirumantiram
English translation of the Tamil Spiritual Classic by Saint Tirumular
TANTRA Four Verses 951 - 970 of 1418
951: Three Ways of Chanting Panchakshara
With "A" and "U" to commence,
And "Si" in center
(That is, as Om Na Ma Si Va Ya),
With "A" and "U" to commence,
And "Va" and rest aspirating in breath regulated,
(That is, as Om Va Si Ya Na Ma)
With "A" and "U" to commence,
And "Si" and rest in order following,
(That is, as Om Si Va Ya Na Ma)
As you thus chant,
The Primal Lord of "Om" appears,
Rejoicing.
952: Lord is in "Aum" Beyond Adharas
Where Adharas end,
"Aum" is;
There shall you see Lord
Who of Himself reveals;
He is Blemishless,
He is Light Divine,
He is Whole Truth,
He is the Alchemic pill,
Of flawless gold.
953: Chant Aum, Nandi Appears
When with "A", chant "U" simultaneous,
Then does melting Mukti there appear;
When "Ma" I chanted,
With me was "Nandi";
How shall I speak of my Father's greatness!
954: Heavenly Letter Ends Birth
The knowledge of Jiva here below
Is unto letters written on water;
There is a Letter in heaven
They seek it not;
Who knows that Letter?
They who know it,
Have birth ended.
955: Mukti is When Aum Appears in Garland of Letters Within
Course breath through central Sushumna,
And be in the center within of the Garland of Letters;
When in the Center of that garland
The Primal Mantra AUM, Vedas speak of appears,
Then is Mukti, sure indeed.
956: Sakti and Siva are on the Mystic Letter Below the Navel
Below the navel is a goodly Letter,
The unholy its greatness know not;
Even the Creator (Brahma) knows it not,
There it is Siva with Sakti, in splendour fullsome all.
957: Ha(m)sa is Hara's Mantra
"Ha" and "Sa" together form Hara's mantra (Hamsa)
But none know the truth of Hamsa;
When that truth any one knows
He shall know Hamsa as beginningless.
958: The Great Mantra Rises in the Heart
There is a Mantra great
That inside heart's lotus rises;
It roots lie deep in the navel;
They who know it not, come by it not;
They but prayed at sunset
And with loud noise departed.
959: "Aum" Mantra Sustains Life
"Hamsa" Mantra chanted within
In directions all spreads;
It is the Mantra of life, sustaining breath;
It is the Mantra in the lotus of heart;
When constant chanted,
That Mantra in life's center
Is verily unto a mahout's goad,
That elephantine passions control.
960: Chant "Om Sivaya Nama"
In formless space rises Nada,
In Sakti of slender waist rises Bindu,
Together they form, OM
With letter "Ya" in center,
When mantra Si Va Ya Na Ma is incessant chanted,
That mantra (Om Sivaya Nama) spouts Siva Bliss.
961: Aum is Oblation to Siva
If Bindu and Nada conjoint reach
The Mystic Moon inside the head,
The heavenly ambrosia wells up,
The Mantra that rises there (AUM)
Is verily the oblation to Siva.
962: Chant Aum and Be Redeemed
They who chant the Six-Letter Mantra (Om Si Va Ya Na Ma)
Are they who truly know;
They who chant not the Six-Lettered Mantra
Are they who know not;
Even they who chant with other letter none,
May with One-Letter (AUM) redeemed be.
963: Garland of Fifty-One Letters
With Letter "Aum" are vowels fifteen formed;
To Bindu's luminous letter "A"
Add Nada letter "U"
With rest of letters thirteen,
They fifteen vowels are;
Together with consonants,
The Primal letters are
As Fifty and one reckoned.
964: Sakti Expands as Fifty-One Letters
With Letter "A" that is Bindu,
And curled Letter "U" that is Nada,
When together they upward ascend,
Sakti within beams
With kalas six and ten,
And endless expands,
As neck, hands, legs and body entire;
As Letters One and Fifty, too,
Her Form expands.
965: Fifty Letters Come to Five Letters
Letters Fifty are Vedas all,
Letters Fifty are Agamas all,
When source of Letters Fifty are known,
Fifty Letters to Five Letters comes.
966: Five Letters is All
With Five letters He created elements five;
With Five letters He created diverse life;
With Five letters He supported spaces vast,
With Five letters He in Jivas abides.
967: Chant His Name; He Beckons to You
They who continuous chant Lord's Holy name,
In desire high,
For them Karma's miseries fleet away;
The Lord says: "Come unto me"
--He of Matted Locks.
968: Lord in His Five Letters
He is Life's Elixir,
He is Time Eternal,
He is Music's melody,
He is Song too;
The Celestials adore Him fervent;
In their thoughts He stood;
In Five Letters He stood.
969: Chant Five Letters and Be Forever Young
Spaces vast arise from Five Letters great
Temples Holy are Five Letters great
Grace of Lord is Five Letters great
Chant Five Letters great,
You shall ever young be.
970: As One-Letter Lord Pervades All
As Seed-Letter, He pervades Spaces and Beyond,
As Goodly-Letter, He fills world and sustains it,
As Renowned-Letter, He stands as fire, and life,
As one Letter, He stands Resplendent Rare.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.