Friday, November 26, 2010

The Mahabharata

The Mahabharata

of Krishna-Dwaipayana Vyasa
translated by Kisari Mohan Ganguli
[published between 1883 and 1896]

 

The Ganguli English translation of the Mahabharata is the only complete one in the public domain. Books 1-4 were proofed at Distributed Proofing (Juliet Sutherland, Project Manager), from page images scanned at sacred-texts.com. Books 5-7 and 12-15 were scanned and proofed at sacred-texts.com by John Bruno Hare. Books 8-11 and 16-18 were scanned and proofed by Mantra Caitanya.

The Mahabharata in Sanskrit
(Parallel Devanagari and Romanization)
The Ganguli English translation is also cross-linked on a book-by-book basis with the Sanskrit text

 

The Mahabharata, Book 1: Adi Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 2: Sabha Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 3: Vana Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 4: Virata Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 5: Udyoga Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 6: Bhishma Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 7: Drona Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 8: Karna Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 9: Shalya Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 10: Sauptika Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 11: Stri Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 12: Santi Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 13: Anusasana Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 14: Aswamedha Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 15: Asramavasika Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 16: Mausala Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 17: Mahaprasthanika Parva   [Sanskrit]
The Mahabharata, Book 18: Svargarohanika Parva   [Sanskrit]

 

 

Download the Mahabharata in text format mahatxt.zip [5 Mb (5,248,645 bytes)]. This includes all of the Mahabharata files. Updated 1/22/2005.

 

Errata

The following errors have been corrected or noted in the HTML version; the text version has not been altered at this time, so please note the following errata. Most of these were errors in the published edition which we used to construct the etext (the copytext).

Book 1. Section CLXXVII should be CLXXVI and vice versa. This was an error in the copytext.

Book 2. Section LXVII should be inserted at "Bhima said, 'O Yudhishthira, gamblers..." This was a transcription error.

Book 7. The copytext omitted section breaks for LIV, LV and CLXXXIX. We believe that no actual text is missing at these points, just the section breaks, since (e.g.) CLXXXIX shows up in the page header in the copytext.

Book 13. There are two sections labelled CLXVIII. The first one should be CLXIII. This was an error in the copytext.

Book 14. (HTML version only) The HTML title of LXXVII was incorrectly entered as LXVIII. This was a formatting error.

--February 26th, 2006

Source: http://www.sacred-texts.com/hin/maha/index.htm

 

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.