TIRUMANTIRAM
English translation of the Tamil Spiritual Classic by Saint Tirumular
TANTRA EIGHT - Verses 2388 to 2404 of 2648
415 THE SIX ENDS
2388 Transcendental Nature of Siva
Transcending Universes Seven
And the Beyond
Is the Great Light;
Lord is Light of that Light,
Of yore, He with Parasakti stood;
There He stands lofty, all by Himself,
He, Our Lord.
2389 Lord Engrosses All Existence
Center on Kundalini in Muladhara
That Guru by his power taught,
Perform acts
That lead to God,
Sing in full His holy praise,
Thus worship Him,
Then shall you meet the Being One
Who, existence interminable, engrosses.
2390 God is One Formless Being
They think not of the Being One,
They think not of the Jiva,
They think not of Karmas two, (Good and Bad)
They think not of Mayas two, (Pure and Impure)
The One Being within
Stands as Sentience and fosters,
Formless is He,
He supports all.
2391 Siva's Concern For His Devotees
In His devotees is Siva seated
Into them He brings in
The Saktis that are of Siva
Then in His mighty Presence they (Saktis) act;
There the devotees remain ever
Immersed in Siva Bliss.
2392 Tvam Pada, Tat Pada, Asi Pada (Sayujya)
In the Vedanta Way
The Jiva (Pasu) reaches Tvam Pada State
(The Two--I and He--together are)
Then follows Nadanta the goodly State
Where Pasa is rid;
Then follows Bodhanta that reaches to Tatpada State
Where I and He in one union is;
Siva Sayujya is the Goal Beyond
That follows.
2393 Of the Six Ends Vedanta and Siddhanta Alone Show the Path to Siva-Becoming
Siva-Becoming
Is the goal of Vedanta and Siddhanta
The rest four Ends lead not to Siva-Becoming,
--Siva that is Sadasiva--
And so it is that Vedanta and Siddhanta
Are wondrous Ways indeed.
2394 Jivan Mukti in Siddhanta
In Siddhanta is attained
Jivan Mukti (Liberation in this body);
Those who stood in Siddhanta
Have verily reached the Mukti State;
As Siddhanta-Vedanta
Leads to the Goal of Siva-Becoming,
Siddhanta-Vedanta
Is the Path Exalted.
2395 Beyond Jiva Turiya and Para Turiya is Siva Turiya
In the Vedanta-Siddhanta Way
Beyond Siva aspects in Param and in Jiva
Arises the Jnana
In Pure State of Experience (Turiyatita)
That verily is Siva State ultimate
Only those who in Tapas stood
Realized Siva Truth (Tattva).
2396 All States Are Tattvas or Steps Only to Siva-Sayujya
The Form and Formless States
Are alike Tattvas;
The Bindu, Nada and Sadasiva too
Are Tattvas verily;
So too is Jiva's (Tvam Pada and Tat Pada);
Tattva truly is where Tatpara is in Siva-Sayujya.
2397 Veda and Agama Alike Revealed by God
Veda and Agama alike
Are revelations of God,
That is Truth;
The one is general
The other special;
Their goals two, they say;
Search them both,
For the truly learned,
There is difference none.
2398 Beyond Bliss of Voids is the Bliss of Siva Dance
All transcendental states of bliss
That Jiva experiences
Are, alike, Siva-bliss (Sivanandam);
The Three Higher States of Transcendental Bliss
Are States that come out of the three Voids;
The Bliss that comes of Mudras appropriate
Is the Bliss of Siva's Dance within;
It is the State that fills Soul in rapture.
2399 Kalanta Leads to Siva as Panchantaka
Kalanta and Nadanta
Are Ends (goals) two;
As they are reached
The five Kalas (of Siva Tattva) are attained;
So the Lord that arises there
Is as Panchantaka known
Thus He spake in Vedas and Agamas.
2400 Beyond Kalanta Vedanta-Siddhanta Leads to Yoganta and to Dance-Bliss
Wait not for the day
To vision the Five Kalantas;
Take to the Way of
Vedanta-Siddhanta, that one are;
Then will you reach the Yoganta,
And there will you envision the Feet
Of the Eternal Dancer,
That is Siva.
2401 Truth of Vedanta is Jiva Mingling in Siva
Jiva that is eternal
Freed of Malas Five
Passes beyond Tattvas;
There it realizes the Self Eternal;
Then the Primal Mala of Anava
Withers away,
And with that the Tattva-atita State ensues
There one with Siva becoming is
Like water with milk indistinguishably intermingled;
That, verily, is the Truth of Vedanta.
2402 Tvam-Tat-Asi State is Goal of Vedanta-Siddhanta
Jiva, Para and Siva--the States Exalted
Continuous know;
You then reach the State, Tvam-Tat-Asi;
There, actionless are you;
All Jnana are you;
Thus be merged;
--So says Vedanta-Siddhanta.
2403 Siddhanta Agamas Are Filled With Vedic Wisdom
The mantram "Soham"
That Vedantins intone
Is but Siva Yoga
That is exalted;
Thus said Siddhanta;
Verily is it apparent
That Agamas are scriptures
With Vedic Wisdom filled.
2404 Out of Vedas and Agamas Evolved Vedanta-Siddhanta
Two are the scriptures
That Lord Siva
In the Beginning revealed,
--The Primal Vedas and the Perfect Agamas;
The Vedas and Agamas,
In gradualness appropriate
Evolved Vedanta-Siddhanta
That is great, great indeed.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.