TIRUMANTIRAM
English translation of the Tamil Spiritual Classic by Saint Tirumular
TANTRA EIGHT - Verses 2206 to 2226 of 2648
2206 Jiva-Knowledge in Relation to Para-Knowledge in the Four States
Jiva-knowledge cognising Para-Knowledge is Jagrat
Jiva-knowledge cognising-ceasing is Dream;
Jiva-knowledge cognising,
Yet knowing it not, is Sushupti;
Jiva-knowledge merging in Para-Knowledge
Is Turiya verily.
2207 Jiva's Experiences in Turiya State
He (Jiva) then pervasive becomes;
Shedding Malas five,
He takes the Form of Jnana;
Experiencing that,
Abandoning his pervasiveness,
He ascends higher,
The Subtle Form of Pranava (Aum)
To assume.
2208 Tattvas in the Inner Divisions of Turiya State
Thirty and Six are Tattvas
In Jagra-in-Turiya;
In Svapna in that Turiya;
And in Sushupti-in-Turiya
In Turiya-in-Turiya
The Body Gross and the Body Subtle
To the Suddha Maya belong;
He who that Turiya-in-Turiya State attains
Master, indeed, Becomes.
2209 New Knowledge
This I knew not,
All these days;
This when I know,
Nothing else I knew;
When I knew,
This the Truth
Then I Knew I am It.
2210 Immanence of Sakti and Siva
As Life of Life,
As Form and Formless,
As Jiva-Sentience and Knowledge-Divine
All pervasive, He stands;
If Sakti and Siva
In world immanent are not,
Verily, verily, all is inert darkness,
In ignorance entire steeped.
2211 Raison D'Etre of Creation
In endearment wondrous
The Lord moved Sakti into Creative activity;
And to primordial Pasas five,
Conjoined Tattvas thirty and six
And fashioned the body organs too,
--That your Malas sundered be.
2212 Jagrat-atita State Leads to Turiya-In-Turiya (Para Turiya)
In Jagrat-atita State
Anava (Egoity), forsooth, is;
Even when the Soul enters
The Turiya state in Jagrat-atita (Turiya-in-Turiya State)
Anava still is of Jagrat-atita state;
Jagrat-atita is,
Where Truth of Para is.
2213 Mala-Contamination is Root of All Evil
By Mala-Contamination
Was Sakti obscured;
By Mala-Contamination
Was Jnana obscured;
By Mala-Contamination
Was Param obscured;
He who is freed
Of Mala-Contamination
Is verily the Enlightened One.
2214 Enemies of Thought For God
In their bewildered thoughts
Are the lions three (lust, anger and ignorance);
In their bouncing thoughts
Are the jackals four (mind, intellect, will and egoity)
In their sensory thoughts
Are the elephants five (taste, sight, touch, sound, smell)
These the foes (internal and external)
Of the contending mind.
2215 Give Up Distractions and Take to the True Way
With streaming eyes eighteen
Your thoughts in distraction wander;
Before you tremble in death,
Take to the True Way;
You shall indeed meet
The mighty Lord of your soul.
2216 Jiva Devoid of Thought in Sushupti
Of the Tattvas in Waking State
Four times five are behind left;
The Tattvas four that Antahkaranas form
In Dream State are;
--These you shake off
And into yourself enter;
Then thoughts devoid
The Soul in Sushupti Stands.
2217 Evolution of Jiva to Para State
The Soul who thus stood
Has verily a Master become;
He enters the Turiya State
And remains in the Eight-fold Yoga;
He then attains Turiyatita State;
And further a while after
He becomes Para the Pure.
2218 Further Evolution to Primal Light
He who thus Isa Became
Reaching Turiyatita State,
As Pure Jnana comprehends worlds all;
Then He further attains the Five Forms,
Sadasiva, Mahesvara, Rudra, Hari and Brahma;
Having experienced those stages,
Jiva becomes Siva;
Then, further attaining Mauna (Divine Silentless) State,
He merges in the Primal Light.
2219 Lord is Within
He is the Lord of Maya Land,
Where the Spheres Three within are;
He is the One whom I see within
And pine incessant for;
He is the Lotus that blooms in the cranium,
With its stalk stemming deep in my heart.
2220 The Dawn of Light Within in Yoga
The birds (Malas) shrilled
Unaware of the shimmering dawn;
Bewildered were they,
Their mother (Sakti) unrecognising;
Beyond Vedas stood He my Lord;
They who knew the Mystic Way (of Yoga)
Reached to Him inside their very head.
2221 I Saw Him Within In the Nine Centres
In contemplation deep I sought
The Lord of worlds all,
In the Nine Centres within;
Distinct I saw Him,
He, the Lord of Celestials all;
Intense I sought Him,
And He in my thoughts unfailing stood.
2222 Kundalini Yoga Experience
As one that kindles the lamp's flame,
So do you,
The Lamp's Flame in Muladhara kindle;
That Lamp in Muladhara lighted,
Encompassing the Sphere of Moon, glows.
2223 God is Inward Where the Five Sense Controlled Meet
If you ask,
How the Heavenly Space within the cranium is,
Where the inward looking Five abide,
Verily it is,
Unto gazing upward into a mirror
(Seeing the self-reflected in crystal purity)
At a junction
Where the Five, in control, meet.
2224 Lord is the Knower; He makes the Jiva Experience
the Five States of Awareness
The knower he is,
Who things unknown knows;
The knower,
Who the Self knows not,
Is knower none;
The Jiva the Five Avastas knows not;
He, Lord, makes him know
To none beknown;
Who indeed does Him know?
2225 Turiya in Turiya is Para Turiya; Beyond is Turiyatita
The visioning of Turiya State
We thus far spoke of;
The Void of Turiya State
Is state rare;
Unimportant indeed,
Are the states Jagra and the rest;
Great, great, by far
Is the Timeless Para Turiya;
Transcending it is Turiyatita;
Rarer even far that State is.
2226 Seek Para Turiya and Reach Siva's State
The World of Maya (Prakriti)
Belongs to Jiva;
To leave that Maya
Is to reach Kevala Maya State;
To be born again and again
As diverse life forms,
Is the State--Sakala;
In Para Turiya is Siva State.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.